La ville

Ce qui est vieux et ce qui est nouveau, ce qui est typique et multifacétique, la ville de Buenos Aires, avec ses trois millions d’habitants est à la fois, un des pôles économiques les plus dynamiques de la région et un des principaux centres culturels du continent. Son infrastructure, ses lieux d’intérêt historiques, culturels et architectoniques, combinent le passé et l’avangarde, invitant et surprenant les milliers de touristes qui arrivent toute l’année. Buenos Aires a un climat temperé avec beaucoup de journées ensoleillées. Le paysage naturel, vert et humide peut s’apprécier dans les parcs et ses alentours, tout comme dans l’énorme Réserve Écologique située à cinq minutes du centre de la ville.

La ville compte avec 48 quartiers à parcourir. Dans chacun, il y a des bars, parcs, stades de football, temples, milongas et théâtres, mais les zones les plus visitées par les touristes nationaux et étrangers, sont l’ Abasto, Puerto Madero, San Telmo, Recoleta, Palermo, La Boca et les Avenues du centre, comme Corrientes. Berceau de grands poètes, peintres, musiciens et danseurs, propriétaire d’une riche histoire qui demeure vivante dans le coeur urbain, le rythme de la culture est inquiet dans cette métropole, ouverte aux nouvelles tendances. Connue mondialement comme la capitale du tango, la musique et la danse envahissent l’atmosphère, dans les maisons sophistiquées de tango tout comme dans une milonga populaire de quartier. Buenos aires est considérée comme la quatrième ville dans la scène du théâtre mondial. Les musées traditionels et modernes de la ville sont célébres et la culture indépendante - théâtre et films alternatifs, ainsi que les musiciens et designers- est vigoureuse. L’on peut profiter Buenos Aires à travers ses plats typiques nationaux et internationaux. Avec plus de 3.500 restaurants, la grande variété caractérise la réalité gastronomique de la ville, allant de la gastronomie ethnique et les restaurants sophistiqués jusqu’au chaînes internationales et les bars. Cependant, l’indiscutable protagoniste est le traditionnel barbecue. Le football est une passion et les amateurs de ce sport plannifient leurs voyages pour les faire coincider avec le classique match national entre Boca et River. Une autre caractéristique qui attire les locaux et les visiteurs est de faire du shopping dans des foires, circuits commericaux à ciel ouvert et centres commerciaux.

Sièges de l'evénément

 

Legislatura Porteña

Siège des séances du lundi, 18 mai

Le palais du conseil de la ville de Buenos Aires (Legislatura Porteña) constitue un des sièges législatifs les plus beaux et élégants de toute l’Amérique Latine. Construit entre 1926 et 1931 pour être l’ancien “Conseil Délibérant”, il a été conçu par l’architecte argentin Héctor Ayerza, avec l’assistance de spécialistes français. Même si ce bâtiment est un clair représentant de l’éclectisme caractéristique de la première moitié du XX siècle, sa conception architectonique intégrale est de style Néoclassique ou Louis XVI, priorisant dans tout l’ensemble la sobriété et le respect pour l’harmonie.

Legislatura-porteña
Usina del Arte

Siège des seánces du mardi 19 mai, et du mercredi 20 mai

La Usina del Arte est un nouvel espace culturel du Gouvernement de la Ville de Buenos Aires qui est situé au coin de rue de l’Avenue Pedro de Mendoza et la rue Caffarena dans l’historique quartier de La Boca. Le bâtiment fut construit par la Compagnie Italo- Argentine d’Électricité sur un projet de l’architecte J. Chiogna. Les travaux pour la construction du bâtiment ont comencé moyennant l’année 1914, et la mise en service s’est réalisé dans les premiers jours de janvier 1916. Elle a subi de successifs élargissements dans les années 1919 et 1921 pour augmenter l’approvisionnement d’énergie électrique que demandaient les établissements manufacturiers installés dans la ville. L’ usine occupe une surface de terrain de 7.500 m2 et sa morphologie et matérialité ont des reminiscences d’un palais florentin. Le Gouvernement de la Ville de Buenos Aires a aquérit et mis en valeur le bâtiment dans l’objectif de sauvegarder un bien de grande valeur patrimoniale, culturelle et architectonique pour la ville. Actuellement elle fonctionne comme un espace artistique et culturel, oú se développent différents types d’expositions, en relation à la musique, la peinture et l’art en général.

Usina del Arte

INFORMATION UTILE

Cette section vous fournit toute l’information pour que vous puissiez vivre Buenos Aires. Connaissez tout ce dont vous avez besoin de savoir pour pouvoir arriver et être informé sur les transports, climat, horaires, changement de devises et beaucoup plus

EMPLACEMENT

La Ville de Buenos Aires est la capitale de la République Argentine et se situe dans l’hemisphère sud. La ville s’étend par une plaine et a 202 kilomètres carrés. Près de 3 millions de personnes vivent dans la ville. Incluant l’aire métropolitaine, la population totale de Buenos Aires est de presque quinze millions de personnes, raison pour laquelle elle est un des 10 centres urbains les plus peuplés du monde. Le Rio de la Plata et le Riachuelo sont les limites naturelles de la ville à l’est et au sud, respectivement. Le reste du perimètre est entouré par l’Avenue General Paz, de nord à l’ouest. Cette avenue relie de façon rapide la capitale avec le Grand Buenos Aires, une zone densement peuplée et à forte activité industrielle.

LE CLIMAT

Le climat à Buenos Aires - tempéré océanique - est bénin toute l’année. Les températures moyennes annuelles de 18°C rendent peu nombreux les jours de chaleur et de froid intenses, ce qui permet de faire des promenades dans la ville en toutes saisons. En hiver, le mois le plus froid et juillet, avec des températures moyennes de 3° et 8°C. En été (décembre-mars) la chaleur est humide et la température moyenne est de 28º. En mai, lorsque « Vivre la ville » a lieu, nous sommes en plein automne, où la température moyenne est de 13º.

AÉROPORTS
  • Aéroport Métropolitain Jorge Newbery (Aeroparque-AEP) : les touristes qui arrivent de l’intérieur du pays frontaliers arrivent à cet aéroport, situé au bord du fleuve, à cinq minutes du centre de la ville.
  • Aéroport International Ministro Pistarini (Ezeiza-EZE) : les visiteurs du reste du monde sont reçus dans celui-là situé à 30 minutes du centre de la ville à travers l’autoroute.
TÉLÉCOMMUNICATIONS

Les numéros téléphoniques de la Ville de Buenos Aires ont 8 numéros. Les appels locaux n’ont pas besoin de marquer aucun type de préfixe. Pour ceux qui veulent appeler la Ville de Buenos Aires de l’étranger, ils devront marquer le préfixe (+54 11), pour appeler un téléphone fixe, ou le (+54 9 11) pour appeler un numéro de portable.

Téléphones d'urgence:

  • Police: 101
  • Comissariat du Touriste: 0800-999-5000 or 4346-5748
MONNAIE

La monnaie argentine est le peso ($). Il y a des billets de $ 100, $ 50, $ 20, $ 10, $ 5 y $ 2, et des monnaies de 2, 1, 0,50, 0,25, 0,10 y 0,05. Le dollar étasunien est la monnaie internationale de plus grande diffusion. Pour échanger de la monnaie étrangère dans des banques et maisons de change, vous devez présenter votre passeport. La plupart des magasins acceptent les cartes de crédit et les dollars.

 
HORAIRES

L’horaire comercial est du lundi au vendredi de 9 à 20 hs. Et le samedi de 9 a 13 hs. Cependant dans certains quartiers principaux vous trouverez des magasins ouverts les samedis après-midi ainsi que les dimanches. Les shoppings sont ouverts tous les jours de 10 à 22 hs. 

L’horaire bancaire habituel est du lundi au vendredi de 10 à 15 hs. Au-delà de cet horaire, vous pouvez retirer de l’argent depuis les guichets se trouvent disponibles dans tous les quartiers de la ville de Buenos Aires. Cependant, il faut tenir en compte que l’on peut seulement retirer des pesos argentins.

 
ELECTRICITÉ

L’énergie électrique en Argentine est de 220 volts, courrant alterné de 50 cycles. Les prises de courant ont deux orifices cilindriques ou deux orifices plats avec mise à terre. Il est convenable de ramener un adaptateur pour ces prises de courant pour utiliser des dispositifs électriques sans problèmes.

1 et 2: très courants dans les hôtels et édifices modernes. 3: utilisé dans le passé et est très rare actuellement
BUS TOURISTIQUE 

Une forme confortable et amusante de connaître la ville est celle de prendre le bus touristique. Le bus a une capacité de 50 personnes et compte avec un guide spécialisé en tourisme de la ville. Les bus partent toutes les 20 minutes du coin de rue de Florida et Av. Roque Sáenz Peña (Diagonal Norte) et parcourt la ville de 8.40am à 19:00. Le parcours complet dure 3 heures et 15 minutes, mais les passagers peuvent descendre à n’importe quel arrêt. Les billets peuvent s’acheter à l’intérieur du bus ou au Centre d’Information Touristique qui appartien au gouvernement de la ville de Buenos Aires, qui se trouve rue Florida N° 100 (Florida et Diagonal Norte).

Programme

Regardez sur les quatre jours l’évènement (du 18 au 21 mai) en cliquant sur la flèche

Cliquez ici pour télécharger la version PDF du programme

  • Réunions statutaires

  • Séances thématiques

  • Séances plénières politiques

  • Expériences concrètes sur le terrain urbain

  • Événements sociaux